Zur Ermittlung eines geeigneten Kooperationspartners imAusland setzt das Enterprise Europe Network (EEN) dieBusiness Cooperation Database ein. Diese Datenbank wird von den rund 600 von der EU-

Kommission unterstützen EEN-Partnern in mehr als 50 Ländern zur Verbreitung von Kooperationsgesuchen genutzt.

Sie wollen potenzielle Partner nicht verpassen oder ein Kooperationsgesuch verbreiten? So geht’s :

Entsprechend Ihrem konkreten Gesuch kann Ihr Enterprise Europe Network (EEN) diese Datenbank

nach geeigneten Partnern in den jeweiligen Zielländern durchsuchen. Und umgekehrt: Wer sein Kooperationsgesuch in diese Datenbank einstellen lässt, kann sicher sein, dass diese von allen EEN

wahrgenommen und in den gewünschten Zielregionen weiterverbreitet wird. Die EEN arbeiten mit einem Fragebogen, dessen Detailliertheit für eine genaue Darstellung des inserierenden U

nternehmens einerseits und eine präzisen Beschreibung des gesuchten Kooperationspartners andererseits bürgt. Die Kooperationsgesuche werden anonym verbreitet.

Ihr Unternehmensprofil wird für maximal zwölf Monate in die Datenbank eingestellt und betreut. Änderungen und Ergänzungen sind jederzeit möglich. Wenn sie die aktuellen Euro

kontakte monatlich kostenlos per E-Mail erhalten möchten, melden Sei sich bei

Carine Messerschmidt, EEN Rheinland-Pfalz/Saar, carine.messerschmidt@saar-is.de

Tel.: 0681 9520-452.