Events

Flag fr_FR  Lauterbourg le 20 janvier : premier Stammtisch de 2016.

Stammtisch transfrontalier du 20 janvier 2016

La première Stammtisch transfrontalier de l’année se consacre au sujet important et d’actualité, à savoir “L’Europe et les migrants”. Il aura lieu le 20 janvier à partir de 19h30 dans les locaux de l’Eurodistrict PAMINA à Lauterbourg. Toute personne intéressée par le sujet sera la bienvenue sachant que chacune et chacun est libre de s’exprimer dans sa langue maternelle.

Stamm

Cette Stammtisch transfrontalier initiée par la paroisse protestante de Lauterbourg-Seltz est organisé régulièrement le troisième mercredi du mois dans différents endroits et sur des sujets variés. 2 à 3 fois par an l’Eurodistrict PAMINA accueille le Stammtisch dans ses locaux à Lauterbourg.

Source : Eurodistrict Pamina

www.eurodistrict-pamina.eu

Information : info@eurodistrict-pamina.eu

Flag fr_FR  L’EURODISTRICT PAMINA devient un groupement européen.

L‘Eurodistrict PAMINA en passe de devenir un groupement européen (GECT)

groupement europeen

Sous la présidence de Fritz Brechtel, Landrat de Germersheim, le Conseil de l’Eurodistrict PAMINA a approuvé, lors de sa séance du 2 décembre 2015, la convention et les statuts du futur groupement européen de coopération territoriale (GECT).
Les 15 collectivités membres doivent encore formellement approuver leur adhésion et les instances du contrôle de légalité en Allemagne et du côté français devront valider la démarche. L’Eurodistrict PAMINA rejoindra ainsi les autres 50 GECT existants au niveau européen lui permettant de consolider ces réseaux et ses activités européennes.

Les représentants ont également échangé les informations sur les conditions d’accueil des réfugiés dans les trois territoires. Les présentations ont montré, sans surprise, que le côté allemand est beaucoup plus concerné que le côté français et qu’il s’agit d’un défi considérable pour les prochains mois. L’urgence se situe dans la capacité d’accueil au niveau des offres d’hébergement où on atteint de degré de saturation maximum. Selon Fritz Brechtel il s’agit du défi du siècle. Les élus allemands ont tout particulièrement mis en avant le travail bénévole et l’engagement de la société civile. Le président a appelé l’Union européenne à mieux se coordonner et se préoccuper du sort des réfugiés.

Au niveau du programme INTERREG Rhin supérieur, le président a présenté le projet du marché du travail transfrontalier destiné à la remise à l’emploi des chômeurs de plus de 45 ans, à la sensibilisation aux métiers d’aides à la personne ainsi qu’à la promotion de l’enseignement scientifique et des débouchés qui en découlent. Fritz Brechtel a également proposé d’élargir le projet INTERREG relatif à l’installation d’un système d’information et de guidage pour les bacs rhénans, porté par le département du Bas-Rhin, aux deux bacs de Neuburg et Leimersheim.

Tous les représentants ont vivement remercié Monsieur Schlimmer pour son engagement tout au long des huit années de présence à l’Eurodistrict en tant que maire de la ville de Landau, son mandat s’arrêtant en fin d’année et l’intéressé prenant une retraite politique méritée.

Source : www.eurodistrict-pamina.eu

Contact :

Flag fr_FR  Inauguration chez ACEA à Gundershoffen.

ACEA, un sous-traitant électronique en Alsace du Nord qui a su rebondir !

La dynamique d’ACEA est, malgré des pertes d’emplois, une belle histoire, celle d’une reprise réussie par Thierry Mohr pour pérenniser la société qui emploie désormais 55 salariés à Gundershoffen.
Le 4 décembre 2015, le dirigeant a convié ses partenaires et les élus du territoire pour les inviter à découvrir le site de production et les remercier pour leur implication dans le projet.

Pour Jean-Michel Staerlé, le succès d’ACEA « est la preuve qu’il est possible de reprendre et de développeur une activité très concurrentielle de sous-traitance électronique en Alsace du Nord ».

ACEA Gundershoffen

Une ultime émanation d’un site de production de Minitel !

L’origine d’ACEA remonte à 1995 : la Société Boulonnaise Electronique (SBE) reprend un ancien site Alcatel de fabrication de Minitel à Woerth et créée Woerth Electronique, société qui emploie Thierry Mohr en tant qu’ingénieur spécialisé dans le contrôle industriel. En 2002, Woerth Electronique se rapproche de SACEL à Boulogne sur Mer pour fonder ACEAN (Application Construction Electronique de l’Alsace et du Nord). M. Mohr en devient le responsable de production. ACEAN déménage à Gundershoffen dans un ancien centre logistique d’Alcatel.
La crise de 2008 et la perte d’un important donneur d’ordres précipitent le désengagement d’ACEAN. Pour éviter la fermeture, M. Mohr propose de reprendre l’activité avec quelques collaborateurs. La SARL ACEA est créée en 2011. Fin 2014, M. Mohr est devenu propriétaire des bâtiments d’ACEA marquant la finalisation de la reprise.

Un sous-traitant électronique reconnu dans un secteur fortement concurrentiel

ACEA est aujourd’hui un sous-traitant de cartes électroniques et de produits finis pour les petites, moyennes et grandes séries, avec comme principale force la réactivité et la flexibilité de sa production. D’après Thierry Mohr : « Structure industrielle souple à taille humaine, ACEA offre sa capacité d’adaptation et ses compétences liées aux nouvelles technologies. Ses savoir-faire optimisés par un personnel qualifié dans un système qualité éprouvé s’organisent autour de lignes de production spécialisées. »
Le gérant et ses équipes se sont attachés à consolider la clientèle historique, adapter les effectifs à la charge de travail et réorganiser les ateliers de Gundershoffen.
Depuis 2013, la société recrute régulièrement pour assurer son développement. L’investissement dans de nouveaux équipements et le lancement d’une démarche lean permettront de gagner encore en compétitivité.

Une PME soutenue par les collectivités

ACEA a bénéficié de nombreux soutiens locaux : la Région Alsace, la SODIV, le Conseil Départemental du Bas-Rhin, Alsabail, l’ADIRA, la communauté de communes du pays de Niederbronn… Tous ont contribué à la consolidation de la PME locale dans un territoire qui a connu d’importantes mutations économiques. En 2013, ACEA a gagné le Grand Prix CCI Reprise et avait, la même année, été remarquée dans les entreprises « Coups de cœur » de l’ADIRA à la Foire Européenne.

Contact : Pour en savoir plus, merci de contacter Jean-Michel Staerlé.

Source : www.adira.com

Flag fr_FR  Colloque juridique franco / allemand le 17 décembre 2015 à Strasbourg.

 Colloque juridique-franco-allemand

“La flexibilité en France : oui, elle existe. Comment faire face aux variations de charge d’activités ? Solutions et opportunités pour les groupes étrangers”  

Le jeudi 17 décembre 2015 – 9 heures à 16 heures 30

A l’école régionale des avocats du Grand Est – 4, rue brûlée, 67000 Strasbourg

(présentation en langue allemande relayée par un support en français)

Et After Work jusqu’à 19 heures

Vous trouverez ci joint le programme du colloque ainsi que le bulletin d’inscription.

colloque 171215

Source : Antélitis , société d’avocats

Contacts : florentz@antelitis.eu

 

 

 

Flag fr_FR  Saverne : Semaine du Développement Economique

Semaine du Développement Économique du Pays de Saverne Plaine et Plateau

La Semaine du Développement Économique du Pays de Saverne Plaine et Plateau met en valeur le territoire à travers les différents acteurs qui la composent.

Du 20 au 27 novembre 2015, ont eu lieu des manifestations comme le Forum de la création et du développement d’entreprises ou les Trophées du Pays de Saverne Plaine et Plateau.

Pour en savoir plus : Pays de Saverne Plaine et Plateau

Source : ADIRA www.adira.com

Contact : jean-michel.staerle@adira.com

Flag fr_FR  Alsace du Nord : 80 chefs d’entreprises réunis à Bischwiller

Rencontre en Alsace du Nord sur la Marque Alsace

Rencontre en Alsace du Nord sur la marque Alsace et le label Alsace ExcellenceLe 9 novembre 2015, environ 80 dirigeants d’entreprises d’Alsace du Nord se sont réunis à Bischwiller pour une rencontre organisée par les communautés de communes de Haguenau et Bischwiller en lien avec l’ADIRA et l’Agence d’Attractivité de l’Alsace.

Raymond Gress, Président de la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs, Yves Demangel, Directeur de la Marque Alsace et Claude Sturni, Député-Maire de Haguenau, sont intervenus devant de nombreux chefs d’entreprises d’Alsace du Nord. Monique Jung, Vice-Présidente de la Région Alsace et directrice adjointe à l’ADIRA a assuré l’animation de la soirée.

Cet événement a montré la coopération entre l’ADIRA et AAA dans l’intérêt des entreprises locales. Ainsi, la Marque Alsace et le Label Alsace Excellence ont été présentés comme une entrée territoriale de la démarche de marketing territorial complémentaires aux actions de développement économique menées sur le terrain par l’ADIRA. 3200 entreprises sont aujourd’hui partenaires de la Marque Alsace pour renforcer le rayonnement, l’attractivité et la compétitivité de la région. Pour sa part, le Label Alsace Excellence valorise l’excellence alsacienne des entreprises grâce à un référentiel.
Brian Martin et Stéphane Pastor ont également présenté le Réseau Commande Publique Alsace qui aide les entreprises à avoir accès aux marchés publics.

Trendel Fermetures et SEW USOCOME ont apporté des témoignages concordants : d’une part, la Marque Alsace permet de créer une dynamique entre les entreprises et les territoires et d’autre part, le label Alsace Excellence valorise le savoir-faire et les compétences des équipes.

Pour en savoir plus, vous pouvez contacter Yves Demangel à l’Agence d’Attractivité de l’Alsace ou Jean-Michel Staerlé à l’ADIRA.

Source : ADIRA www.adira.com

Contact : jean-michel. staerle@adira.com

Flag fr_FR  Alsace du Nord : Remise des Sandhaas d’Or

Organisée par la Jeune Chambre Economique de Haguenau, la cérémonie de la remise des Sandhaas d’Or a récemment eu lieu  à Haguenau en lien, cette année, avec la Mission locale d’Alsace du Nord.

Cette manifestation  récompense chaque année des sociétés, associations et personnalités qui oeuvrent de manière particulière à la vie économique et à l’attractivité du territoire d’Alsace du Nord.

Pour cette 26 ème édition, et en raison du partenariat unique noué avec la Mission locale d’Alsace du Nord, qui s’occupe de l’insertion des jeunes de 16 à 25 ans dans le monde du travail, a été créée une nouvelle catégorie des Sandhaas d’Or intitulée ” Entreprise citoyenne – inclusion professionnelle”. Celle ci a été décernée au centre hospitalier de Haguenau qui emploie 21 jeunes en CDD “Emploi Avenir”.

L’association “Les raideurs fous” du lycée André-Maurois de Bischwiller a obtenu la palme dans la catégorie “Entreprise citoyenne – Jeunesse”.

Dans la catégorie “Métiers d’art” le trophée a été remis à la manufacture d’orgues et de clavecins Blumenroeder de la région d’Haguenau.

L ‘entreprise Arpa de Niedermodern, fabricant de tables de cuisson, a remporté le prix de la catégorie “Innovation – Technologie “.

Le coup de coeur a été décerné à l’association “Ecurie Rochette Handicap” de Schweighouse sur Moder.

Les autres sociétés  ayant participé au concours sont les suivantes :

« Entreprise citoyenne – Inclusion professionnelle » : Industrie Service de Haguenau, société spécialisée dans le montage d’échafaudage et la sous-traitance industrielle ; Atelier Au Poil de Haguenau, qui exploite une activité de toilettage pour chien mobile ; Haguenau Entr’Aide, association qui assure du transport à la demande pour les personnes âgées et une activité de portage de repas à domicile ; Adecco, agence de travail intérimaire et de ressources humaines de Haguenau.

« Entreprise citoyenne – Jeunesse » : Cric Crac Croc, mini-entreprise du collège de Woerth qui a créé une gamme de friandises pour animaux ; Ecoll’O, mini-entreprise du collège de La Walck qui développe un tube de colle très résistant.

« Métiers d’art » : Carrosserie Klughertz d’Oberroedern, spécialisée dans l’entretien et la restauration de véhicules anciens, de vieilles anglaises notamment ; Poterie Friedmann de Soufflenheim, qui allie tradition et modernité dans sa gamme de produits artisanaux.

« Innovation – Technologie » : LH Solutions de Laubach, qui développe des logiciels de gestion pour les entreprises ; Alsagomma’tech de Lampertsloch, société spécialisée dans le décapage et le nettoyage par aérogommage, procédé écologique.

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 10/10/15 et L’ami Hebdo du 25/10/15

Contact : Jean-Michel STAERLE, Président de la mission locale d’Alsace du Nord

jean-michel .staerle@adira.com

 

 

Flag fr_FR  Forum franco-allemand le 19/11 : maladie et santé professionnelle

L’Euro Institut organise, le 19 novembre prochain, un forum franco-allemand, avec traduction simultanée, consacré au thème de “Maladie / santé professionnelle”.

La manifestation aura lieu au Parlement Européen de Strasbourg, entrée par le bâtiment Winston Churchill (WIC) avenue du Président Robert Schumann.

La participation est gratuite – avec inscription en ligne avant le 5/11/2015 sous : http://goo-gl/VMcfMZ

Plus d’information : Forum sante 191115

Source :

Institut du travail
Université de Strasbourg
http://www-idt.u-strasbg.fr/

Contacts :

Anne Thévénet : thevenet@euroinstitut.org et Virginie Conte : conte@euroinstitut.org

Flag fr_FR  BioFIT à Strasbourg les 1er et 2 décembre 2015 : un évènement d’envergure européenne

biofit logo

La Convention d’affaires européenne BioFIT dévoile le programme de conférences de sa 4ème édition
Strasbourg, le 15 octobre 2015 | BioFIT, épicentre européen de l’open innovation et du
transfert de technologies dans le domaine des sciences du vivant, dévoile le détail de ses
conférences.

70 speakers de haut rang, venus de 20 pays différents, viennent partager leurs visions et
expertises en matière de recherche collaborative et de licensing les 1er et 2 décembre à
Strasbourg (FR).

Avec 20% d’entreprises pharmaceutiques dont le top 20 des Big Pharma réuni, 35% d’académiques
et de professionnels du transfert de technologie, et 35% d’entreprises de biotechnologies, BioFIT
2015 confirme sa place d’événement international leader dans ce domaine.

Plus de 1 000 participants sont attendus cette année encore, certains ont choisi le cadre des business
dating, d’autres les sessions de presenting, ou encore l’exposition. Enfin tous ont la possibilité de
participer aux conférences.

Les Pharmas viennent y sourcer les émergences en termes de technologies et de propriété
intellectuelle, les TTOs y retrouvent un cadre pour valoriser leurs technologies et brevets, les CRO et
les entreprises de biotechnologies viennent se ressourcer pour renforcer leur pipeline, leurs brevets
et leur PI.

3 parcours de conférences, 70 speakers :
Le programme de conférences de BioFIT 2015 accueillera 70 intervenants de haut niveau (des bigs
pharmas, directeurs de TTOs, patrons de biotechs, investisseurs, chercheurs…) répartis sur une
conférence plénière, 14 tables rondes pour échanger sur des sujets pointus et répondre à des
questions épineuses sur les meilleures pratiques en matière de recherche collaborative, de transfert
de technologies ou encore de financement de l’innovation à un stade précoce.

En ouverture de BioFIT, John Carroll (rédacteur en chef, FierceBiotech – USA) animera la session
plénière en présence d’Alexander von Gabain (Vice-Président innovation et collaborations avec les
entreprises, Karolinska Institute – SE), Ivan Baines (Directeur des opérations, Max Planck Institute of
Cellular Biology and Genetics – DE), Marisol Quintero (Directrice générale, BiOncoTech Therapeutics –
ES), Jean-Francois Mouney (Président Directeur Général, Genfit – FR), Kurt Hertogs (Chef de la plateforme Stratégique innovation et Incubation, Johnson & Johnson Innovation centre – UK) et Jochen Maas (Directeur général, Sanofi R&D – DE). Les conférenciers débattront sur la question : « Who drives innovation in life sciences : academia or industry?

Source : Alsace Biovalley www.biofit-event.com

Contact : communication@alsace.biovalley.com

Téléchargez le dossier de presse BioFIT2015

Flag fr_FR  ALSACE DU NORD : Matinée du SCOTAN à Walbourg – rapprochements vers Karlsruhe

6e Matinée du SCoTAN : « ouvrir de nouvelles perspectives entre l’Alsace du Nord et la métropole de Karlsruhe »

« L’esprit de Walbourg » pourrait bien avoir franchi une étape et donné une nouvelle impulsion à la coopération entre l’Alsace du Nord et la métropole de Karlsruhe…

SCOTAN - Claude Sturni - © Mehdi Wehrle

Située à mi-chemin entre les deux métropoles régionales de Strasbourg et Karlsruhe, l’Alsace du Nord entend tirer profit de cette opportunité géographique. La proximité de la région de Karlsruhe, 1,24 M d’habitants, reconnue comme une des plus innovantes en Europe dans le domaine des sciences et de la haute technologie représente une occasion unique pour faire évoluer les relations vers l’Est et instaurer de nouveaux modèles de coopérations.

Une première rencontre organisée samedi 17 octobre 2015, et fondée sur la volonté de Claude Sturni, président du syndicat du SCoTAN et de Frank Mentrup, président de la TechnologieRegion Karlsruhe, a été l’occasion de débattre des enjeux communs de développement et de cohérence entre l’Alsace du Nord et la métropole de Karlsruhe, et de faire valoir une vision politique partagée des coopérations à mener.

Raccordement ferroviaire entre l’Alsace du Nord et le tram-train de Karlsruhe, maîtrise des langues voisines, valorisation de l’apprentissage transfrontalier, prise en compte des modes de vie des générations nouvelles, développement des coopérations entre acteurs économiques, réciprocité des échanges touristiques et culturels… autant de sujets qui ont animé les débats sans tabou de cette matinale à Walbourg.

Ces réflexions s’ouvrent dans un contexte nouveau d’évolution du périmètre régional au 1er janvier 2016 et constituent un apport important aux travaux des futurs conseillers d’une grande Région à la frontière de 4 pays européens !

Il reste cependant du chemin à parcourir pour transformer toutes ces intentions en actes concrets.

La 6e Matinée du SCoTAN a indiscutablement scellé les accords d’une collaboration prometteuse entre l’Alsace du Nord et la métropole de Karlsruhe !

Merci à Géraldine Staerlé, Directrice du Syndicat mixte du SCoTAN pour ce communiqué. 

Source : SCOTAN www.scotan.alsacedunord.fr

Contact : geraldine. staerle@alsacedunord.fr

Retrouvez la présentation de la matinée du SCOTAN

Flag fr_FR  Congrès International au Parlement Européen de Strasbourg – 26/27 novembre 2015

L’euro-Institut vous propose un colloque international sur le thème :

Génération Y + Démocratie des genres aujourd’hui = Economie de demain

Comment la jeune génération révolutionne la conception de l’économie de demain au-delà des frontières ?

Congrès international
26-27 novembre 2015
Parlement européen, Strasbourg
Un salaire attractif seul ne suffit plus à les attirer. La jeune génération Y. Leur boulot doit s´adapter à
leur vie. Leur emploi doit s´accorder avec leurs valeurs, leurs conceptions de la société, de la famille
et de l´individualité. Souvent, cet état d´esprit laisse l´ancienne génération perplexe. « Ils ne veulent
plus vraiment travailler ! » jugeait un lobbyiste économique plus âgé. Est-ce vraiment le cas ? Ne
s’agit-il pas là de deux conceptions différentes ? Du fait des crises politiques et économiques, la
génération Y porte un regard critique sur des valeurs telles que le statut ou l´argent ainsi que sur les
rôles de genre et sur l’égalité entre femmes et hommes. Cette remise en question a un impact
considérable sur les conceptions de la société et de l´économie d´un pays. De plus, la génération Y
est mobile et fait preuve d’une capacité d´adaptation par-delà les frontières. A leur tour, ces
éléments ont un impact au niveau régional.
Le congrès international « Génération Y + Démocratie des genres aujourd’hui = Economie de demain
» abordera les questions suivantes :
Que signifie concrètement cette évolution des rôles et des valeurs pour la situation économique et
sociale dans l’espace frontalier entre l’Allemagne, la France, la Suisse, le Luxembourg et l’Autriche ?
Comment les exigences à l’égard des employé·e·s et des employeurs-ses évoluent-elles ? Que signifie
précisément « la démocratie des genres » dans la pratique ? Quels exemples de bonnes pratiques de
démocratie des genres existent déjà ? Quelles possibilités de mise en réseau offre cette région
frontalière ?
Sont invitées toutes les personnes intéressées, les élu·e·s et les scientifiques.
Plus d´informations à venir.
Die Konferenz ist eine Veranstaltung der GFGZ in Kooperation mit
dem Europäischen Parlament und dem Euro-Institut.
La conférence est organisée par la GFGZ en coopération avec le
Parlement européen et l’Euro-Institut.

Source : GFGZ – Gesell. z. Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit www.gfgz.org

Kontakt : info@gfgz.org

Flag fr_FR  Ouvrir de nouvelles perspectives entre l’Alsace du Nord et la métropole de Karlsruhe

Matinée du SCoTAN :

6ème rencontre annuelle des élus et des acteurs de l’aménagement du territoire en Alsace du Nord.

Samedi 17 octobre 2015 de 9h à 12h
Séminaire de jeunes à Walbourg

La Matinée du SCoTAN constitue, chaque année, un évènement marquant en Alsace du Nord, en matière d’aménagement et de prospective territoriale. Les dernières éditions ont réuni plus d’une centaine de participants dont de nombreux élus, représentants institutionnels et organisations socio-professionnelles.

‘’Ouvrir de nouvelles perspectives entre l’Alsace du Nord et la métropole de Karlsruhe’’

Table ronde 1 : Alsace du Nord / région de Karlsruhe : quelles complémentarités de part et d’autre du Rhin?

L’évolution du périmètre régional et la présence de la métropole de Karlsruhe peuvent-elles repositionner la centralité de l’Alsace du Nord, et dans quelles conditions ? Cette géographie régionale recomposée ouvre-t-elle de nouvelles opportunités ?

Intervenants (sous réserve de modifications) :

– Claude Sturni, président du syndicat mixte du SCoTAN
– Philippe Richert, président du Conseil régional d’Alsace
– Frank Mentrup, Oberbürgermeister de Karlsruhe/président de la
TechnologieRegion Karlsruhe
– Guy-Dominique Kennel, président de l’ADIRA / sénateur du Bas-Rhin

 

Table ronde 2 : Les déplacements comme levier de développement prioritaire entre l’Alsace du Nord et Karlsruhe

L’objectif de cette table ronde vise à mieux comprendre le fonctionnement transfrontalier en termes de mobilité et de développement, de manière à dégager les principaux enjeux d’aménagement transfrontaliers entre ces deux territoires de vie.

Intervenants (sous réserve de modifications) :

– Wolfgang Grenke, président de l’Industrie und Handelskammer (CCI) de
Karlsruhe
– Denis Hommel, président du SCoT de la Bande Rhénane Nord
– Antoine Herth, vice-président du Conseil régional d’Alsace
– Fritz Brechtel, président de l’Eurodistrict PAMINA

Inscription obligatoire par courriel : scotan@alsacedunord.fr

Télécharger le programme détaillé ici.

Lire la suite…

 

Source : SCOTAN www.scotan.fr

Flag fr_FR  A vos agendas : conférence à la CCI de Strasbourg le 13 octobre 2015

REUNION D’INFO

Tous à vos agendas …réunion à ne pas manquer !

« Allemagne – Salaire minimum légal et autres spécificités du droit du travail  »

Allez-vous embaucher du personnel en Allemagne ? A quelles cotisations sociales seront soumises les rémunérations versées ? Vous vous interrogez sur les heures supplémentaires et les congés ? Quelles sont vos obligations en tant qu’employeur français ? Quelles sont les règles à respecter en cas de licenciement ?
Pour vous permettre de prendre connaissance des dispositions allemandes, JurisInfo franco-allemand du Service Juridique de la CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin organise une réunion d’information gratuite

Le mardi 13 octobre 2015 à 17h00

CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin
Salle Saint Thomas
10 place Gutenberg à Strasbourg

Un verre de l’amitié sera servi à l’issue de cette réunion (durée : 2 heures environ).

Inscription par courriel à juridique@strasbourg.cci.fr
ou par téléphone au 03.88.75.25.23

Source : Newsletter “News du passe-droit Allemagne ” – Octobre 2015 – CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin www.strasbourg.cci.fr

Contacts : actusjuridiques.strasbourg@alsace.cci.fr

 

Flag fr_FR  Les 5 et 6 octobre à Kaiserslautern : réunion de la conférence du Rhin Supérieur

Deuxième réunion de travail commune du Sommet de la Grande Région et de la Conférence franco-germano-suisse du Rhin supérieur

les 5 et 6 octobre 2015 à Kaiserslautern

Le Secrétariat du Sommet de la Grande Région et le Secrétariat commun de la Conférence du Rhin supérieur invitent à la seconde réunion de travail conjointe des groupes de travail du Sommet de la Grande Région, du CESGR et de la Conférence du Rhin supérieur.

3 ateliers sur les thématiques:

– Climat/Energie et Enseignement supérieur/Recherche,

– Marché du travail / Formation et Environnement/Agriculture/Education au développement durable,

– Infrastructure/Mobilité et Economie/Promotion des entreprises/Compétitivité-Interclusting

seront proposés. L’objectif de ces ateliers est d’une part de faciliter la connaissance mutuelle des acteurs et de leurs thèmes et projets et d’autre part de permettre l’échange sur d’éventuels projets communs.

La manifestation sera traduite en allemand et en français.

Source : secrétariat commun de la Conférence du Rhin Supérieur

www.conference-rhin-sup.org

Information : secretariat.sommet@granderegion.net

Flag fr_FR  Assistance à l’Autonomie à Domicile : Journées Franco-Allemande à Obernai

Les technologies de l’assistance à l’autonomie à domicile, ou Ambient Assisted Living, AAL, suscitent de plus en plus d’intérêt. Ces technologies sont destinées à faciliter le quotidien des personnes âgées et dépendantes. Mais que représente exactement ce marché et quels modèles économiques sont viables ? Comment rendre abordables les technologies disponibles ? Quelles sont les attentes précises des clients potentiels ?

Ce sont ces questions et bien d’autres qui seront au centre des 1res Journées AAL franco-allemandes du lundi 28 septembre à 13 h jusqu’au mardi 29 à 14 h à Obernai.

La société Hager Group est en effet l’organisatrice de cette rencontre qui sera accueillie dans le nouveau Forum de l’entreprise. « L’assistance à l’autonomie à domicile est un domaine d’activité encore très récent, qui nécessite de nombreuses concertations et études de marché », explique Stéphane Kreutzer, directeur du développement AAL chez Hager.

De nombreux acteurs de toutes tailles interviennent sur ce marché et le groupe Hager souhaite encourager les synergies et les rencontres. L’organisateur, qui bénéficie de l’appui des collectivités de Sarre et d’Alsace, espère la participation d’environ 250 personnes à ces premières rencontres. Organisée en français et en allemand, la manifestation bénéficiera d’une traduction simultanée. Participation payante.

Contact : www.hagergroup.com/aal-days

Flag fr_FR  L’industrie 4.0 : Conférence à la CCI de Strasbourg le 24 juin 2015

Stammtisch 4.0 : L’industrie 4.0 par Wittenstein, la fabrique d’innovations le 24 juin 2015  à partir de 17h30 – CCI de Strasbourg, place Gutenberg

Dans le cadre du Stammtisch 4.0, le DR.-Ing E. h. Manfred Wittenstein, tiendra une conférence en allemand, traduite simultanément dans la salle sur le thème de l’innovation.

“Par la fusion du virtuel et du matériel, désignée souvent comme le “Cyber Physical Systems”, et par le co-développement des processus techniques et des modèles d’affaires rendu ainsi possible, l’Allemagne comme lieu de production industrielle peut entrer dans une nouvelle ère, et cela comme leader international. Pour cela nous devons être à l’avant garde de ces développements et participer à sa conception. Seulement ainsi nous pourrons avoir une chance, d’être pionnière grâce à notre force industrielle. Nous devons parvenir à faire murir ces réflexions, et les transformer en applications concrètes. L’entreprise Wittenstein AG est fortement impliqué pour relever ce défi.”
DR.-Ing E. h. Manfred Wittenstein
Son intervention sera suivie d’une table ronde.

Le “Stammtisch 4.0: L’industrie 4.0” fait partie d’un cycle de conférences, de tables rondes, de rencontres et de forum de discussions entre entreprises innovantes qui s’interrogent et expérimentent la numérisation de leurs activités. Cette initiative est née de la volonté de créer des évènements réguliers permettant de partager l’état de l’art des connaissances liées à l’entreprise numérique et d’améliorer ainsi la compréhension des mécanismes de transformation à l’oeuvre.

Ce Stammtisch 4.0 est porté par le BETA (Bureau d’Economie Théorique et Appliquée de l’université de Strasbourg), la CCI d’Alsace et VOIRIN, Conseil en Management avec la collaboration d’ACCRO (ACtions pour un développement CRéatif des Organisations) et le soutien de la Chaire en Management de la Créativité, et ont le plaisir de vous inviter à cette 4ème édition des Stammtisch 4.0 sur le thème de l’Industrie 4.0.

Nous vous espérons aussi nombreux qu’aux précédentes éditions et vous donnons donc rendez-vous le mercredi 24 juin 2015 à 17h30 pour cette nouvelle édition !

La conférence sera en allemand, traduite en simultané à l’auditoire.

INSCRIPTION GRATUITE

Source : Chambre de Commerce et d’Industrie d’Alsace

Informations : www.alsace.cci.fr

Flag fr_FR  8e rencontres Industrie le 11 juin 2015 à Karlsruhe

Vous allez vivre une journée exceptionnelle, entourés de plus de 100 entreprises industrielles qui vous permettent d’élargir votre cercle relationnel et de rencontrer des entrepreneurs renommés.

Vous trouverez des partenaires pour de nouveaux développements de vos marchés :

  • Pourquoi travailler avec les pays lointains quand vous trouvez vos meilleurs fournisseurs et clients directement sur place, dans votre région ?
  • Comment hisser votre entreprise au-delà du niveau de la concurrence ? Présentez votre entreprise, votre production à vos confrères et découvrez ce qu’ils offrent de mieux.
  • Les exposants viennent à 90 % de la région et sont souvent des champions mondiaux dans leur spécialité. Ils cherchent toujours à progresser et à s’installer au sommet de leur branche.
  • Thème central du nouveau Congrès : « L’avenir de l’Entreprise Familiale ». Participez, vous aussi, aux débats sur les stratégies de succession dans ce type d’entreprises.
  • Nous vous promettons que vous quitterez ce Congrès le soir avec plein de nouveaux contacts de haute valeur.

Pour en savoir plus : http://badischerwirtschaftstag.de/

Source : CCI Alsace

Flag fr_FR  Journée du savoir-faire industriel à Haguenau

A l’occasion des 900 ans de la ville de Haguenau, Frédérique Dirian, chargée Emploi-Formation à l’UIMM (Union des Industries et Métiers de la Métallurgie) et Dominique Platz à la Direction du développement économique du CAIRE, ont organisé une journée du savoir-faire industriel. L’idée de cette journée était de “mettre en avant les produits fabriqués par les entreprises et permettre aux exposants d’expliquer les compétences nécessaires”.

Dans le cadre des 900 ans de Haguenau et de la Semaine de l’industrie, plusieurs entreprises se sont mobilisées pour gagner en notoriété et attirer des jeunes talents :
– Itron qui fabrique des compteurs d’eau et d’énergie thermique pour l’industrie (Haguenau)
– Norcan située à Haguenau et spécialisée dans les profilés en aluminium
– Schaeffler connue pour ses roulements à aiguilles (Haguenau)
– SEW-Usocome spécialisée dans les motoréducteurs (Haguenau et Brumath)
– Siemens qui fabrique des outils de mesure de gaz ou de débit d’eau (Haguenau)
– Messier-Bugatti-Dowty reconnue pour ses trains d’atterrissage (Molsheim)
– Caddie qui fabrique des chariots pour la grande distribution, l’hôtellerie et les aéroports (Drusenheim)
– CEFA qui produit des équipements militaires à Soultz-sous-Forêts
– Alstom Transport qui fabrique des rames de trains régionaux (Reichshoffen)
– Sarel Schneider Industrie à Sarre-Union
– Etesia qui produit des tondeuses à Wissembourg
– Celtic qui met en bouteilles l’eau minérale de Niederbronn-les-Bains.

Source : DNA – 3 avril 2015

Flag fr_FR  European Cluster Days au Parlement Européen à Strasbourg

Un forum Européen des Clusters s’est déroulé les 18 et 19 mars derniers au Parlement Européen à Strasbourg.  La rencontre a réuni environ 360 participants, issu des domaines des clusters, des entreprises, de l’enseignement et des chercheurs.

Sont notamment intervenus lors des présentations :

– Jean-Luc Ansel, Président du réseau France Cluster,

– Guido Rebstock, du Ministère de l’Economie et des Finances du Bade-Wurtemberg,

– Marc- Etienne Pinaudt, du Commmissariat Général à l’égalité des territoires.

Source : Dernières Nouvelles d’Alsace du 19/03/2015

Informations : www.franceclusters.fr

www.euroepanclustersdays.eu

www.research-clustermanagement.org

 

 

Flag fr_FR  Loi NOTRe : réformes territoriales en France et coopération transfrontalière

Réformes territoriales en France : quelle prise en compte pour la coopération transfrontalière ?

Février 2015

Réformes territoriales en France : quelle prise en compte pour la coopération transfrontalière ?

En France, le 18 juin 2014 a été déposé au Sénat le projet de loi portant nouvelle organisation territoriale de la République (loi NOTRe), qui prévoit une réorganisation des compétences des collectivités territoriales à toutes les échelles.

Dans son rôle de défense des intérêts des territoires transfrontaliers, la MOT a étudié le projet de loi et réfléchi à des amendements permettant de mieux prendre en compte les spécificités liées à la frontière. L’un des enjeux est que les schémas et documents d’aménagement prévus prennent en compte l’autre côté de la frontière.

Lors de la première lecture au Sénat Michel Delebarre, sénateur du Nord et président de la MOT, a déposé un amendement permettant d’ajouter au Schéma régional de développement économique, d’innovation et d’internationalisation (SRDEII) un volet transfrontalier, élaboré en concertation avec les collectivités des Etats voisins. Il a été retenu, et figure dans le texte adopté le 27 janvier 2015.

Pour la première lecture du texte à l’Assemblée nationale (du 3 février, avec un vote final prévu le 10 mars 2015), la MOT travaille avec Philip Cordery, député des Français du Bénélux et président du groupe d’études “Zones et travailleurs frontaliers”. Des amendements seront déposés en séance, afin de rendre possible la prise en compte du transfrontalier dans les documents d’aménagement et les politiques culturelles et sportives.

Enfin, un amendement a été adopté, autorisant une collectivité territoriale française, maître d’ouvrage d’une opération d’investissement cofinancée par le Fonds européen de développement régional (FEDER), à ne cofinancer que 15 % au minimum du total financé par des personnes publiques (contre 20 % actuellement). Cela permettra de bénéficier, lorsque cela est possible, du taux maximum de cofinancement du FEDER de 85 %.

Après une seconde lecture au Sénat et à l’Assemblée nationale, l’adoption parlementaire de la loi NOTRe est prévue avant l’été.

Les conséquences de la réforme de l’action publique territoriale pour la coopération transfrontalière seront l’objet de la conférence débat de la MOT le 17 juin 2015.

Plus d’infos sur la loi NOTRe.

Source :  Newsletter transfrontalière de la Mission Opérationnelle Transfrontalière Février 2015

Flag fr_FR  8 ème journée de l’industrie Badoise le 11 juin 2015 à la Foire de Karlsruhe

Veuillez noter une opportunité exceptionnelle pour vos clients, membres, amis, adhérents ou confrères de la branche mécanique, métallurgique et électronique (constructeurs ou transformateurs) : il s’agit de la 8ème Journée de l’Industrie Badoise du 11 juin 2015 à la Foire de Karlsruhe.

Les exposants ont la possibilité, en une seule journée et à très peu de frais, de rencontrer 130 confrères et concurrents du Pays de Baade et d’Alsace-Lorraine qui présentent leur production, et aussi des centaines de visiteurs intéressés par ce domaine, et ils seront présentés dans plus de 4.000 entreprises par des newsletters annonçant cette manifestation.

Pour une dépense inférieure au cout d’un seul déplacement professionnel concernant un seul prospect, ils concentrent ainsi en une seule journée l’équivalent de plusieurs centaines de journées de travail. Et ils peuvent inviter nommément des dizaines de leurs prospects pour visiter leur stand ce jour-là.

Contact : André Burger
Délégué Est – France de la CFACI (Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie, Paris)

 

 

Flag en_US  ROBOTICS FOR HEALTH : Franco-German partnering event – March 26th, 2015 in Karlsruhe

Robotics support systems in surgery or rehabilitation are no science fiction scenarios anymore. There are already robotics based systems at place and operational for e.g. the physiological recovery of post heart attack patients in rehabilitation centres or at home or surgeon assisted robots at the operation theatre. According to Winter Green Research, the business volume is estimated at 1.8 Billion $. However, there is still a large potential both in research as well as in product design and optimisation. At the human-machine interface, it is expected that ground breaking laboratory experimentations will be introduced to the market in the near future.

The Robotics for Health: Franco-German partnering event, taking place on 26th March 2015 in Karlsruhe, is your opportunity to identify and connect with future partners to explore venues of collaboration. The conference offers you a platform to get insights about the newest discoveries as to applications of robotics in the healthcare sector and discuss your research ideas as well as pitch your business case to potential partners, be it research or business.

More…

Flag fr_FR  Succès de l’événement du PAMINA Business Club sur la formation en alternance

Près d’une centaine de participants ont assisté le 4 février 2015 à l’événement organisé par le PAMINA Business Club sur le thème “l’avenir passe par la formation en alternance dans l’espace PAMINA”. Cette manifestation a réuni à la Festhalle de Wörth de nombreux acteurs du développement économique et du monde de l’éducation tant français qu’allemands.

Sont intervenus pour exposer des points de vue complémentaires :
– Maria Farrenkopf, Présidente du PAMINA Business Club
– Dr Fritz Brechtel, Landrat Kreis Gemersheim et Président de l’Eurodistrict Regio PAMINA
– Christine Gross-Herick, Agentur für Arbeit, Landau
– Dieter Wolf, Responsable de la formation chez Siemens AG
– Frank Rotter, CCI Alsace
– Sylvia Müller-Wolf, Agentur für Arbeit, Karlsruhe
– Stéphanie Ferrari, CCI Alsace
– Lauréline Flaux et Christof Hilligardt, Agentur für Arbeit
L’animation a été assurée par Marc Watgen, Dienstleistungszentrum Landau der IHK Pfalz.

K2, Kilian Kunz

K2, Kilian Kunz

Les participants ont été accueillis par Maria Farrenkopf qui a présenté le PAMINA Business Club et a souligné l’importance des questions de formation pour le développement économique.

Le Dr Fritz Brechtel a pour sa part évoqué la nécessité de travailler en réseau avec les voisins pour assurer les compétences dont auront besoin les entreprises d’ici 10 à 20 ans. Les interactions entre entreprises et écoles sont toujours bénéfiques pour tous et l’espace PAMINA présente un potentiel de développement pour la formation en alternance transfrontalière.

De manière complémentaire, Christine Gross-Herick a insisté sur la problématique du vieillissement de la population en Allemagne. D’ici 2 à 3 ans, 1 salarié sur 3 va sortir de la vie active. La formation en alternance garantit un accès facilité au marché de l’emploi. Dans l’arrondissement de Landau, 60 % des salariés sont qualifiés et le renouvellement de ces postes risque de poser des difficultés dans les années à venir. Les entreprises ont de plus en plus de mal à susciter l’intérêt des jeunes pour l’apprentissage, elles sont donc également intéressées par les compétences de jeunes Français.

L’intervention de Dieter Wolf a permis d’avoir un retour d’expérience concret d’une grande entreprise. Siemens emploie 4500 salariés à Karlsruhe, développe 120 à 180 nouveaux produits chaque année et forme 350 apprentis par an. Pour Siemens, l’enjeu est de former des jeunes qui sauront s’adapter aux mutations du monde professionnel (complexité, rapidité, déploiement du numérique…). L’entreprise porte également une attention particulière à des jeunes défavorisés ou à des jeunes mères pour leur permettre d’acquérir des compétences. M. Wolf souhaiterait une adaptation des contenus des formations aux pratiques des entreprises avec notamment une réflexion sur ce qui pourrait être supprimé afin de créer un environnement propice à l’apprentissage. Il a également alerté le public présent sur le risque de pénurie de formateurs dans les prochaines années.

Frank Rotter a comparé les systèmes de formation en France et en Allemagne, il a notamment présenté la réforme de la formation professionnelle continue mise en place au 1er janvier 2015. Il a rappelé l’objectif du Président de la République en France d’atteindre 500 000 apprentis en 2017, actuellement, ils seraient de l’ordre de 400 000.

Sylvia Müller-Wolf a présenté le réseau EURES (European Employment Services) mis en place en 1992. Son objectif est de promouvoir la mobilité dans l’Union Européenne. Le dispositif a été décliné pour le transfrontalier : EURES-T pour apporter des conseils aux salariés transfrontaliers et soutenir les entreprises qui souhaitent recruter de part et d’autre de la frontière.

Stéphanie Ferrari a mis en avant la formation GUC (Gestionnaire d’Unité Commerciale) adaptée au contexte transfrontalier. La formation a lieu à Wissembourg et la pratique dans une entreprise allemande. Les obstacles pour les jeunes sont principalement liés à la langue, la mobilité et les différences entre les systèmes français et allemand.

Enfin, des jeunes apprentis bénéficiant d’un apprentissage transfrontalier ont fait part de leurs retours d’expériences.

La conférence s’est terminée par un verre de l’amitié.

Pour en savoir plus, merci de contacter Jean-Michel Staerlé (03 88 52 82 81).

Vous pouvez télécharger le communiqué de presse en allemand.

Flag fr_FR  European Cluster Days – 18 et 19 mars 2015 au Parlement Européen à Strasbourg

France Clusters, réseau national des Pôles de compétitivité et Clusters français et le Centre européen de compétences et de recherche-Cluster management (trinational) organisent les 18 et 19 mars 2015, en partenariat avec le Parlement Européen les EUROPEAN CLUSTER DAYS « Le cluster : un moteur européen de croissance ».

D’envergure nationale et internationale, cette manifestation sera l’occasion d’une rencontre entre 400 personnes :

  •    professionnels des clusters et leurs entreprises,
  •    élus et agents des collectivités locales,
  •    chercheurs et universitaires
  •    et leurs homologues étrangers.

Tourné vers le développement international et européen des clusters et de leurs entreprises, cet événement se focalisera sur les  questions économiques des clusters et de leurs entreprises et sur leurs marchés à potentiel :

  •     Performance internationale et nouveaux marchés
  •     Innovation responsable
  •     Coopération et groupement de PME
  •     Dynamiques de territoires, activités et emplois
  •     Évolution des politiques clusters et Europe 2020

Cet événement est payant.

Pour découvrir le programme détaillé et s’inscrire : European Cluster Days

Flag fr_FR  Eurodistrict REGIO PAMINA : une journée sous le signe de l’emploi transfrontalier

Le marché du travail transfrontalier a été le leitmotiv de la manifestation organisée jeudi 27 novembre 2014 par l’Eurodistrict REGIO PAMINA et l’entreprise sociale Neue Arbeit à Lauterbourg. Environ 60 acteurs français et allemands issus du monde politique, de l’administration et de l’économie se sont retrouvés pour échanger autour de deux tables-rondes sur ce sujet.

Pour lire l’article dans son intégralité : Mission Opérationnelle Transfrontalière